Bas ke dushwar hai har kaam ka Aasaan hona

بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا  Bas ke dushwar hai her kaam ka Aasaan hona Aadmi ko bhi muyyassar nahi insaan hona بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا آدمی کو بھی میسر نہیں انساں ہونا Gar ye chahe hai kharabi mere kaashaane ki Dar –o-deewar se tapke hai bayabaan hona گریہ چاہے ہے خرابی مرے کاشانے کی در و دیوار سے ٹپکے ہے بیاباں ہونا Waye deewangi-e-shauq ke har dum mujhko Aap jaana udher aur aap hi hairaan hona  واۓ دیوانگئیِ شوق کہ ہر دم مجھ کو آپ جانا اُدھر اور آپ ہی حیراں ہونا Jalwa az baske taqaza-e-nigaah karta hai Johar-e-aayeena bhi chahe hai mazgaan hona جلوہ ازبسکہ تقاضاۓ نگہ کرتا ہے جوہرِ آئنہ بھی چاہے ہے مژگاں ہونا Ishrat-e-qatal gahe ahle-tamanna matt pooch Eid-e-nazara hai Shamsheer ka uryaan hona عشرتِ قتل گہِ اہلِ تمنا مت پوچھ عیدِ نظارہ ہے شمشیر کا عریاں ہونا Legaye khaaq mein hum daag-e-tamanna-e-nishaat To ho aur aap basad-rang gulistaan hona لے گئے خاک میں ہم داغِ تمناۓ نشاط تو ہو اور آپ بصد رنگ گلستاں ہونا Ishrat-e-paara-e-dil zakham-e-tamanna khana Lizzat-e-raish-e-jigar gharq-e-namakdaan hona عشرتِ پارۂ دل زخمِ تمنا کھانا لذتِ ریشِ جگر غرقِ نمکداں ہونا Ki mere qatal ke baad usne jafa se tauba Hai uus zod pashaimaan ka pashemaan hona کی مرے قتل کے بعد اُس نے جفا سے توبہ ہاۓ اُس زود پشیماں کا پشیماں ہونا Haif uus chaar graha kapde ki kismat gaalib Jis ki kismat mein ho aashiq ka gareibaan hona حیف اُس چار گرہ کپڑے کی قسمت غالب جس کی قسمت میں ہو عاشق کا گریباں ہونا